Fermer
_flsh_langue_langue_litterature_hispaniques_choix.jpg

Nerea Parro Gómez

Nerea Parro Gómez (San Bartolomé de Pinares, Ávila) es graduada en Traducción e Interpretación (2017) por la Universidad de Granada, en la que cursó también el máster en Estudios Superiores de Lengua Española (2019), con perfil investigador; y el máster en Formación del profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas (2020) con especialización en francés por la UNED.

Actualmente se encuentra en la Université de Neuchâtel con un contrato de asistente doctoranda (assistante doctorante) donde realiza su tesis doctoral sobre formas y fórmulas de tratamiento a partir de documentación inquisitorial americana de los siglos XVII-XIX bajo la dirección del Prof. Dr. Juan Pedro Sánchez Méndez.

Sus principales áreas de investigación son la historia de la lengua española en América, las formas de tratamiento, la morfosintaxis histórica y la edición y estudio de fuentes documentales. 

 

Formación académica:

  • Agosto 2020- Actualmente: Doctorado en letras en la Universidad de Neuchâtel bajo la dirección del Prof. Dr. Juan Pedro Sánchez Méndez «Approche historique des formes d'adresse dans l'espagnol en Amérique moyennant les documents inquisitoriaux du Tribunal du Saint Office à Carthagène des Indes (XVIIe-XIXe siècles)» («Aproximación histórica a las formas de tratamiento en el español en América a partir de documentación inquisitorial del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias (siglos XVII- XIX)»).
  • 2018-2020: Master en Formación del profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y enseñanza de lenguas. Especialización en francés lengua extranjera. Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) . 
  •  2018-2019: Master en Estudios Superiores de Lengua Española, Universidad de Granada.
  • 2012-2017: G rado en Traducción e Interpretación. Especialización en español, francés e inglés. Universidad de Granada. 

Publicaciones

1. Libros, monografías y ediciones.

  • Sánchez Méndez, Juan Pedro; Padrón Castilla, Elena y Parro Gómez, Nerea (eds.) (en prensa). Actas del XXI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Iberoamericana Vervuert.

2. Artículos en obras colectivas

  • Parro Gómez, Nerea (2023). «Sobre la validez filológica de la documentación inquisitorial para la historia de los tratamientos honoríficos en el español en América». En I. Ruiz Sánchez, M. Ortega Pérez, A. Junquera Martínez, M. Silvestre Llamas, M. Fernández González, y J. M. González Jiménez (coords.). Quod diachronia praestat. Estudios sobre historiografía e historia de la lengua española, Cilengua, 117-131. 

3. Reseñas

  • Parro Gómez, Nerea (2024). "Zamorano Aguilar, Alfonso (2023). La gramatización del español en el Perú del siglo XIX. Contribución a la historia de las ideas lingüísticas en América Latina.". Dans Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI). Volumen XXI (2023). Nº 42. Iberoamericana Vervuert, 242-245. 
  • Parro Gómez, Nerea (2023). "Méndez Orense, María (2022). La tradicionalidad discursiva del texto preensayístico en los siglos XVII y XVIII. Caracterización lingüística del discurso sobre economía política de arbitristas y proyectistas. Peter Lang (Studia Romanica et Lingüística, 67)". Estudios Interlingüísticos, 11 (2023), 323-327 [ISSN: 2340-9274].

4. Traducciones

  • Imasango, K. (2017). Pour tes mains sources/Por tus manos manantiales (trad. colectiva). Entornográfico Ediciones. 

 

Conferencias, comunicaciones y participación en eventos de difusión científica

  • «El rumor de los condenados. Formas de tratamiento y documentación inquisitorial del tribunal de Cartagena de Indias». Coloquio de Investigaciones Iberorrománicas Actuales. Romanisches Seminar, Université de Zúrich, 25 de marzo de 2024: conferencia por invitación
  • «Documentación inquisitorial del siglo XVII y formas de tratamiento». III Congreso Internacional de Morfosintaxis Hispanoamericana (MORPHISPAM). Università Ca'Foscari, Venice, 6 de octubre de 2023: comunicación
  • «Acerca de un papel que apareció en las casas del capitán Matute: formas de tratamiento en documentos inquisitoriales en Cartagena de Indias». IV Congreso Internacional de Formas y Fórmulas de Tratamiento en el Mundo Hispano-Luso. Universidad de Cádiz, Cádiz, 7 de junio de 2023: comunicación
  • «Formas de tratamiento en un proceso de fe por brujería seguido en Cartagena de Indias». XXII Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE). Università degli Studi Internazionali di Roma, Roma, 29 de marzo 2023: comunicación
  • «Aproximación a las formas de tratamiento en el español en América a través de documentos inquisitoriales del tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias de los siglos XVII-XIX». LIII Jornadas hispánicas Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos.Université de Neuchâtel, Neuchâtel, 4 de noviembre de 2022: comunicación
  • «Formas de tratamiento en documentos del Tribunal de la Santa Inquisición de Canarias y de Cartagena de Indias (siglos XVII-primer tercio del siglo XIX)» (con Elena Padrón Castilla). VII Congreso Internacional de la Red CHARTA. Universidad de Granada, Granada, 8 de junio de 2022: comunicación
  • «Sobre la validez filológica de la documentación inquisitorial para la historia de los tratamientos honoríficos en el español en América». XXI Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE). Universidad de Jaén, Jaén, 6 de abril de 2022. 
  • «El corpus americano Orígenes y su edición» (con Juan Pedro Sánchez Méndez y Elena Padrón Castilla). Jornadas CHARTA 2022. Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, 24 de marzo 2022: comunicación
  • «La prensa panhispánica en la diacronía del tratamiento Madama».XX Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE). Universidad de Murcia, 15 de abril 2021: comunicación

Asignaturas impartidas:

  • Ejercicios prácticos de gramática y redacción (semestre de otoño 2020)
  • Ejercicios prácticos de gramática y redacción (semestre de otoño 2021)
  • Ejercicios prácticos de gramática y redacción (semestre de otoño 2022)
  • Ejercicios prácticos de gramática y redacción (semestre de otoño 2023)
  • Ejercicios prácticos de gramática y redacción (semestre de otoño 2024)

Participación en grupos de investigación y asociaciones científicas:

  • Miembro de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos (desde 2021).
  • Miembro de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua (AJIHLE) (desde 2021);en la Junta Directiva desde 2022; vocal de comunicación 2022-2023; vicepresidenta 2023-2024. 
  • Miembro de la Asociación de Historia de la Lengua Española (AHLE) (desde 2022).
  • Miembro de la Red CHARTA (desde 2022).

 

Foto_Nerea.png

Nerea Parro Gómez

Ayudante doctoranda

Despacho : 3.E.45
Télef. +41 32 718 18 84
nerea.parro@unine.ch

 

Horario de atención:
previa cita

 

https://orcid.org/0000-0002-4926-6163
academia.edu

CV