Communiqué de presse

JO-2012 - Paris ou Londres: comment savoir avant tout le monde ?

Neuchâtel, le 5 juillet 2005. Les amateurs de phonétique pourront connaître avec quelques millièmes de seconde d'avance le nom de la ville qui organisera les Jeux Olympiques de 2012 en lisant sur les lèvres du président du CIO, affirme François Grosjean, professeur de psycholinguistique à l'Université de Neuchâtel.

Le président du Comité international olympique (CIO), Jacques Rogge, doit annoncer demain à 11h30 GMT le nom de la ville organisatrice des JO de 2012, Londres et Paris étant considérées comme favorites face à Madrid, Moscou et New York. Il devrait commencer sa phrase en disant en anglais: "la ville-hôte est..."

Si Paris l'emporte, le président du CIO fermera alors légèrement les lèvres avant de prononcer le "P" de la capitale française, explique François Grosjean, directeur du Laboratoire du traitement du langage et de la parole à l'Université de Neuchâtel.

Si au contraire c'est Londres qui est choisie, les lèvres présidentielles devraient rester légèrement entrouvertes pour laisser passer le "L" donnant la victoire à la capitale britannique. "Ces tuyaux fondés sur la phonétique articulatoire peuvent permettre de reconnaître le mot prononcé par M. Rogge quelques millièmes de seconde avant les autres", affirme le spécialiste. "Gardons à l'esprit que Jacques Rogge est Belge et pourrait prononcer ces mots de façon légèrement différente", avertit toutefois François Grosjean. Madrid et Moscou pourraient réserver des surprises, la bouche devant se fermer avant de prononcer leur nom, comme dans le cas de Paris. Quant à New York, elle serait la plus difficile à reconnaître: tout dépendrait de la prononciation de M. Rogge, plutôt à la britannique ou à l'américaine...

Verdict demain sans faute !

Renseignements : Prof. François Grosjean, francois.grosjean@unine.ch
Tél. : 032 718 1755