Recommandation 3
 

• Utiliser une forme contractée avec trait d’union lorsque le féminin et le masculin sont très proches et les recommandations 1 et 2 ne peuvent être appliquées.
  Cette forme est une manière d’inclure le féminin dans un même mot, afin de s’adresser simultanément aux deux genres.
   
• Construire la formulation contractée sur la base du mot masculin en y ajoutant un trait d’union, puis le « e » du féminin
   
• Proscrire obliques, majuscules et parenthèses
   

Quelques exemples
 

 Les professeur-e-s

 Les professeurs
 

 Certain-e-s documentalistes

 Certains documentalistes
 

 Ces étudiant-e-s sont inscrit-e-s

 Ces étudiant/e/s sont inscrit/e/s

 Ces étudiantEs sont inscritEs​

 Ces étudiant(e)s sont inscrit(e)s