​© Hélène Becquelin

« Quand on explique aux enfants “Le masculin l’emporte sur le féminin”, ce n’est pas seulement une règle de grammaire, c’est une règle sociale qu’on leur apprend. » (Interview d'Eliane Viennot sur France Culture - Sinard, Alisonne. Ecriture inclusive : le féminin pour que les femmes cessent d'être invisibles, 28.09.2017)

De nombreuses personnalités littéraires, politiques ou académiques parlent d’invisibilisation des femmes dans la société. Selon elles, les femmes seraient les grandes oubliées de l’Histoire.

Pour Marguerite Nebelsztein du Collectif Georgette Sand, une des autrices de Ni vues ni connues. Panthéon, Histoire, mémoire : où sont les femmes ? (2017), l’invisibilisation c’est « le fait de faire disparaître une femme de l’Histoire. Les mécanismes sont multiples : faire passer la femme au second plan, la faire disparaître complètement, minimiser son action, travestir sa vie, diminuer ou voler son travail, la cantonner à la femme ou la sœur de, l’auto-invisibilisation. »

L’autrice parle de Nannerl (Maria Anna) Mozart, invisibilisée par son frère Amadeus, de Rosalind Franklin, scientifique oubliée alors qu’elle a participé à la découverte de l’ADN, Marthe Gauthier, chercheuse sur la trisomie 21 notamment, dont le travail a été volé par Jérôme Lejeune ou de Marie Curie, certes Nobel par deux fois, mais dont le prénom a été ajouté à la station « Pierre Curie » à Paris en 2007 seulement. Ce dernier exemple peut paraître anecdotique, mais selon l’écrivaine « Voilà pourtant de la vraie invisibilisation, concrète. » (Kemtchuaing, Julie. Ni Vues Ni Connues, quand l’Histoire oublie ses femmes)

Références

Collectif Georgette Sand, Ni vues ni connues.Panthéon, Histoire, mémoire : où sont les femmes ?, 2017

Eliane Viennot, La France, les femmes et le pouvoir Tomes 1-3, 2016

Eliane Viennot, Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin ! Petite histoire des résistances de la langue française, 2017

Clapperton-Richard, Adèle et Brunet, Marie-Hélène. Dépasser le simple «saupoudrage» des femmes dans l’histoire, www.ledevoir.com, 11.03.2017
Lien https://www.ledevoir.com/opinion/idees/493704/de-l-invisibilisation-des-femmes-dans-l-histoire-pour-en-finir-avec-l-exceptionnalisme

Gygax, Pascal, Les musiciens sont-ils des femmes ?, www.unil.ch/egalite, décembre 2005
Lien: https://www.unil.ch/egalite/files/live/sites/egalite/files/shared/Promouvoir_Egalite/Langage_Epicene/gygaxuniversitas.pdf

Kemtchuaing, Julie. Interview de Marguerite Nebelsztein, Ni Vues Ni Connues, quand l’Histoire oublie ses femmes, www.cafebabel.com, 21.11.2017
Lien: https://cafebabel.com/fr/article/ni-vues-ni-connues-quand-lhistoire-oublie-ses-femmes-5ae00bf8f723b35a145e81df/

Nadeau, Jean-François. L’histoire invisible des femmes, www.ledevoir.com, 04.03.2017
Lien: https://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/493173/les-grandes-oubliees-l-histoire-invisible-des-femmes

Sekkai, Kahina. La véritable histoire des « Figures de l’ombre », www.parismatch.com, 07.03.2017
Lien: https://www.parismatch.com/Actu/International/La-veritable-histoire-des-Figures-de-l-ombre-1204007