A ce jour, les résultats les plus importants sont les suivants :

• la mise à disposition de plus de 2000 lettres et documents, éparpillés entre Moscou et Madrid, entre la Cornouaille et Naples, souvent peu accessibles et inédits, couvrant les années 1537-1547 (tome III) et le règne de Henri II (tomes IV à VII).
• une banque de données, ORPHEUS, qui contient, sur ce site, les informations essentielles relatives à l'ensemble des lettres reçues ou envoyées par Jean Du Bellay de 1527 jusqu'à sa mort en 1560.
• une INDEX cumulatif couvrant toute la correspondance, mis en ligne sur ce site (page d'accueil)
• des études spécifiques répertoriées sur ce site, sous "Bibliographie" ainsi que sous "Le projet éditorial" > "Publications et conférences".
• la liste de tous les ouvrages dédiés à Jean Du Bellay (à la fin des tomes III et VII).
• une mise au point sur le rôle diplomatique, politique, littéraire et culturel de Jean Du Bellay lors du colloque international de Neuchâtel, 4-5 mai 2012, dont les actes ont paru en 2013. Voir ici la rubrique "Colloque 2012".
• une meilleure compréhension des limites des éditions antérieures, notamment des problèmes de faux forgés au XIXe siècle, de fausses attributions, des datations erronées, des confusions de destinataires, des lettres fusionnées erronément dans l'édition de G. Ribier (Lettres et Mémoires d'Estat des Roys, [...], 1666).